本陣平野屋 総合トップページ English Page 本陣平野屋 英語ページへ
  • 飛騨高山 本陣平野屋 お祝いプラン
  • 飛騨高山 本陣平野屋 旅物語
  • 飛騨高山 本陣平野屋 ひな祭り
  • 飛騨高山 本陣平野屋 寿司処すし兆
  • 飛騨高山 本陣平野屋 女性専用施設
  • 飛騨高山 本陣平野屋ブログ

新緑の千光寺

飛騨高山生まれのおかみからのプチたより | 2008/05/07 水 20:26
昨日、千光寺に行ってきました。
高山の街を通り抜け、丹生川地区にはいると、緑がさわやか。
千光寺のある袈裟山(けさざん)の山道をどんどん登ると・・・
(車だけどね)、
008.JPG

006.JPG
庫裏の入口

   昔、昔、高校生のころ、夏になると来ていた千光寺がここにあります。
   つきあたりの白い壁の建物、あの二階で寝起きしてました。
 004.JPG

   003.JPG
本当は、こちらから、歩いてこなくちゃね・・・。

    001.JPG
    そして、本堂。すべてを知っているような・・・感じです。

007.JPG
山も見えます。
    

   ほんの少しの時間でも、気分は、すっかりリフレッシュ。

   この夏、車でお越しの方、ぜひぜひ千光寺へ・・・・。
千光寺のホームページはこちらから






ブログランキング参加しております。
お気に入りの際はクリックしてください。
    ↓
にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
人気blogランキングへ 
comments (0) | trackbacks (0)

平野屋インターナショナル

飛騨高山 本陣平野屋社員のひとりごと | 2008/05/05 月 18:54


これなーんやと。実は、前に別館に泊まってくれらはったインド人のお客さんからもらったんやさな。

マジックテープがついた、簡単なポーチ?なんやさな。

なんか、この色彩感覚が日本人にはない感じやよな。

最近、平野屋、もとい、高山にも仰山外国人のお客様が来てくれらはるんやさ。

文化の違いやら、宗教の違いでいろいろと調整が大変なことも有るんやけど、

平野屋としては、ビバ★インターナショナル やもんで、嬉しい限りやさ。

平野屋も、英語ページを頑張って作ったんやさな。おりも、下手な英語で

頑張っとるもんで、良かったらいっぺん除いてみてくりょよな。

本陣平野屋 英語ページ

Hi, how are you doing. This is Honjinhiranoya from Takayama Japan. We have many foreign

guests all over the world recently. The photo shows bags an Indian Guest gave us before.

Sometimes it is troublesome that we have to clear the cultural and religional differences,

however we are very glad that many people come to Takayama.

I, Kayoko, speaking poor English, try my best for our foreign guests to feel confortable.

Let's check out our English web site!

See you!
comments (0) | trackbacks (0)

尚武の節句 2

飛騨高山生まれのおかみからのプチたより | 2008/05/05 月 09:14
 花兆庵の玄関のお迎えも、
 今月は、鯉のぼりです。
 001.JPG
紅魚(こうぎょ) 溌剌として 大空 高く 薫風に翻る。
   意 満ちて 快なり。
     と、おおらかな画です。もちろん佐藤禎三先生です。

 そして、今年は玄関に、のぼり旗も登場。
 002.JPG
    雨の日以外は、出しています。


   <おまけ>
    友人のおかみさんから、いただいた、
    こんなかわいい 節句人形も、います。 
     008.JPG
comments (0) | trackbacks (0)

尚武の節句でございます。

飛騨高山生まれのおかみからのプチたより | 2008/05/03 土 20:23
高山は6月5日が尚武の節句。
今年もいよいよ始まりました。

  さて、今年の花兆庵の玄関はこんな感じ。

015.JPG

016.JPG
これは有名な「神功皇后と武内宿那」
  
  アップで見ると
   017.JPG
続きを読む>>
comments (0) | trackbacks (0)

サクラサク・・・

飛騨高山 本陣平野屋社員のひとりごと | 2008/05/01 木 14:15
女将のブログでは、が「海棠」や「水芭蕉」が咲いていると紹介していますが、
小林家では八重桜が見頃です。


かなり遅い開花ですicon88
去年はこんな大きな花が咲いたかなぁ・・・と思いながら、朝の出勤前に撮影して参りました。※今日の写真です※


なんてことないブログになってしまいましたが、うちの桜は「変」だと思い載せてしまいました。


予約:小林でした




ブログランキング参加しております。
お気に入りの際はクリックしてください。
    ↓
にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
人気blogランキングへ
comments (2) | trackbacks (0)
1/72 >>
■カレンダー
<< 2008/05 >>
SunMonTueWedThuFriSat
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
「女将から便り」過去の記事はこちらから

本陣平野屋 スタッフブログ
■最近の記事
  • 新緑の千光寺 (05/07)
  • 平野屋インターナショナル (05/05)
  • 尚武の節句 2 (05/05)
  • 尚武の節句でございます。 (05/03)
  • サクラサク・・・ (05/01)
  • 美女峠の水芭蕉 (04/30)
  • 海棠(かいどう)が咲きました。 (04/29)
  • すし兆便り (04/26)
  • これ、まめなけな (04/26)
  • 桜・・・終わってしまいます(+o+) (04/23)
■最近のコメント
  • サクラサク・・・
    ⇒ 予約センター:小林 (05/03)
  • サクラサク・・・
    ⇒ 竹内 るり子 (05/01)
  • これ、まめなけな
    ⇒ おかみ (04/26)
  • 桜・・・終わってしまいます(+o+)
    ⇒ おかみ (04/26)
  • 桜・・・終わってしまいます(+o+)
    ⇒ 竹内 るり子 (04/23)
  • これ、まめなけな
    ⇒ まちだっこ (04/22)
  • 桜 いま、まさに満開
    ⇒ 竹内 るり子 (04/21)
  • 春の高山祭
    ⇒ おかみ (04/18)
  • 桜もうすぐ満開**
    ⇒ おかみ (04/18)
  • 桜もうすぐ満開**
    ⇒ 竹内 るり子 (04/18)
■最近のトラックバック
  • 晴れ、ときどき研修
    ⇒ 観光総合ガイド (07/19)
  • 飛騨高山の成人式ヽ(^o^)丿
    ⇒ 時候の挨拶 1月@1月の時候の挨拶文例集 (07/19)
  • 思い出・・・
    ⇒ トクする!!学問のススメ☆ (06/25)
  • すし兆のパティシエ
    ⇒ グルメでPON!! (06/25)
  • 色浴衣、好評です!
    ⇒ 浴衣 通販らんど (06/25)
  • 色浴衣、好評です!
    ⇒ スリムシェイカー (06/24)
  • 色浴衣、好評です!
    ⇒ クレイジーフィットマシン (06/24)
  • 色浴衣、好評です!
    ⇒ 流行者・はやり物 (06/24)
  • 色浴衣、好評です!
    ⇒ THE 株&マネー (06/24)
  • 色浴衣、好評です!
    ⇒ なんでも任せて頂戴!!! (06/24)
■カテゴリー
  • 本陣平野屋のおひなさま (41)
  • 飛騨高山生まれのおかみからのプチたより (119)
  • 飛騨高山 本陣平野屋からのお知らせ (66)
  • 飛騨高山 本陣平野屋社員のひとりごと (78)
  • 飛騨高山の観光情報 (32)
  • 飛騨高山の季節のおいしいもの (11)
  • その他 (10)
■過去の記事
  • 2008/05 (5)
  • 2008/04 (14)
  • 2008/03 (14)
  • 2008/02 (19)
  • 2008/01 (15)
  • 2007/12 (16)
  • 2007/11 (13)
  • 2007/10 (15)
  • 2007/09 (13)
  • 2007/08 (17)
  • 2007/07 (15)
  • 2007/06 (17)
  • 2007/05 (15)
  • 2007/04 (24)
  • 2007/03 (16)
  • 2007/02 (21)
  • 2007/01 (23)
  • 2006/12 (27)
  • 2006/11 (24)
  • 2006/10 (22)
  • 2006/09 (12)
  • 2006/08 (3)
■リンク
  • 本陣平野屋 社員のブログ
■プロフィール
  • 女将
  • 本陣平野屋
■Other's
  • [ admin ] / RSS1.0 / Atom0.3
Search this site

▲ページトップ


  • 飛騨高山までの交通のご案内
  • 飛騨高山市街地図
  • 飛騨高山の天気
  • 会社概要
  • 個人情報の保護について
飛騨高山の宿 本陣平野屋 花兆庵 〒506-0011 岐阜県高山市本町1丁目34番 TEL.0577-34-1234
(c) Hiranoya Corporation.All right reserved.
交通のご案内